Новости на Newstaraz.

“МЕН ӨЗІМ ҚАЗАҚТЫҢ БАЛАСЫМЫН” — МУЗЫКАНТ ИЗ НИГЕРИИ ГОВОРИТ И ПОЁТ НА КАЗАХСКОМ

newstaraz.kz

baigenews.kz

Всемирно известный Оксфордский Словарь теперь будет доступен на казахском языке. Национальное бюро переводов подготовило первое издание казахско-английского и англо-казахского словаря на 60 тысяч слов. И это большой шаг на пути поддержки госязыка — считают эксперты. Полезного и интересного контента на казахском становится больше с каждым днём. Это сериалы, комиксы, подкасты и даже песни от музыкантов из далёкой Нигерии. Юлия Ласеева расскажет.

«Ассалам алейкум, бро! қалайсың? Бүгін бізге қоңақ болады» — музыкант Абдул Керим Абдул Фати.

Встретили нашу съёмочную группу по-казахски гостеприимно и сразу с песней. Музыкант Абдул Керим Абдул Фати из Нигерии. Какое-то время жил в Азербайджане, Грузии, Турции, Голландии, в Дубае, а потом приехал в Казахстан и остался. Здесь он уже 8 лет и называет себя «обычным казахским парнем».

АБДУЛ КЕРИМ АБДУЛ ФАТИ — МУЗЫКАНТ: «Мен өзім қазақтың баласы, поэтому меня легко так учить»

Он сразу же полюбил местную музыку, с её помощью учил язык и теперь сам пишет песни на казахском. Владислав Тен — врач по образованию — когда-то начал изучать языки. Один за другим. Сейчас в его арсенале их 30. 5 из них знает на уровне родного. Казахский — единственный язык, который Владислав выучил специально, чтобы его преподавать. Причём всего за один год. Начал с того, что слушал речь по 7-8 часов в день.

ВЛАДИСЛАВ ТЕН — ПОЛИГЛОТ, РУКОВОДИТЕЛЬ ЯЗЫКОВОГО ЦЕНТРА: «Наушники, я постоянно вишу на наушниках. Куча сериалов, куча интервью, я всё нашёл, и вы найдете»

Любому языку нужен интересный и качественный контент. Чем больше его будет на казахском, тем больше людей захотят его выучить, чтобы этот контент понимать. Вы когда-нибудь видели комиксы по сюжетам народных эпосов и легенд? Теперь да, их тут целая серия.

ШЫРЫН ТУҒАНБАЕВА — ЗАМЕСТИТЕЛЬ ДИРЕКТОРА ФОНДА РАЗВИТИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО ЯЗЫКА: «DC, Marvel выпускают своих супергероев, а у нас у казахов были свои суперегерои. Через наши комиксы можно с картинками очень интересно актуальным методом изучить казахский».

В Министерстве просвещения нестандартным методам только рады. Конечно, как дополнительным источникам знаний.

ЖОМАРТ КАРАМБАЕВ — ЗАМЕСТИТЕЛЬ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ КОМИТЕТА СРЕДНЕГО ОБРАЗОВАНИЯ МИНИСТЕРСТВА ПРОСВЕЩЕНИЯ РК: «Да, очень интересно. Казахский язык вот в школе позанимались, нужно и во второй половине дня его тоже развивать».

Команда проекта Soyle ищет такие вот новые и незаурядные способы популяризации госязыка — например, через те самые песни, под которые все казахстанцы весело танцуют на тоях и уже знают наизусть. Можно знакомиться с языком и через сериалы с фильмами.

ЮЛИЯ ЛАСЕЕВА — КОРРЕСПОНДЕНТ: «Пандемия коронавируса научила нас многому — в том числе, получать знания в формате онлайн. Чтобы попасть на занятие больше не нужно собираться, тратить на дорогу время и деньги. Достаточно иметь компьютер или телефон с подключением к интернету. Слушать онлайн-уроки по казахскому языку можно во время перерыва на работе , в уютном кафе- за чашечкой ароматного кофе и даже за уборкой или приготовлением ужина».

В этом центре активного долголетия пенсионеры учатся по старинке — оффлайн и с учебниками. Многие из них впервые заговорили на казахском только здесь. Своим маленьким успехам радуются, как дети.

Источник

newstaraz.kz
Вам также могут понравиться

Оставьте ответ

Ваш электронный адрес не будет опубликован.

newstaraz.kz

where to buy viagra buy generic 100mg viagra online
buy amoxicillin online can you buy amoxicillin over the counter
buy ivermectin online buy ivermectin for humans
viagra before and after photos how long does viagra last
buy viagra online where can i buy viagra
Translate »